Коломойский отдает приказы Кернесу

Разговор владельца группы «Приват» Игоря Коломойского и секретаря Харьковского горсовета Геннадия Кернеса. Коломойский отдает приказ Кернесу уничтожить бизнес двух предпринимателей в Харькове.

Для тех, кому лень слушать — распечатка разговора:

КЕРНЕС: Слушаю внимательно
КОЛОМОЙСКИЙ: Это Геннадий Адольфович?
КЕРНЕС: Да, это твой друг… Геннадий Адольфович
КОЛОМОЙСКИЙ: Геннадий Адольфович, чем вы занимаетесь?
КЕРНЕС: Скупаю Милан!
КЕРНЕС: Мммм…Здравствуйте, … Желаю Вам в Новом году здоровья, счастья и уверенности в том, что Вы делаете все правильно…
КОЛОМОЙСКИЙ: Спишь??
КЕРНЕС: Ну, отдыхаю сейчас… да…
КОЛОМОЙСКИЙ: Отдыхаешь?? От чего??
КЕРНЕС: Надо набраться сил…
КОЛОМОЙСКИЙ: От чего отдыхаешь?? От походов по магазинам??
КЕРНЕС: А я не хожу по магазинам, Игорь Валериевич…
КОЛОМОЙСКИЙ:………..Павел Якович…………………..от ста сорока восьмой пары обуви
КЕРНЕС: Игорь Валериевич,
КОЛОМОЙСКИЙ: Да!
КЕРНЕС: Хочу еще раз попросить Вас, что бы вы………..
КОЛОМОЙСКИЙ: Геннадий Адольфович, как поживает …….. супермаркет?
КЕРНЕС: Нуууу… тот, который супермаркет построен, будет работат ь, а который не хотели построить,
КОЛОМОЙСКИЙ: Я не знаю, какой …енка разбомбили… Как поживает известный супермаркет?
КЕРНЕС: Супермаркет работает плохо вообще…
КОЛОМОЙСКИЙ: Чего?? У меня пожарная безопасность нарушена??
КЕРНЕС: Нет, потому что они хотели второй построить, но второй они не построят, так как я сужусь с ними, Игорь Валериевич… 7 месяцев сужусь…
КОЛОМОЙСКИЙ: А я, например, Геннадий Адольфович, знаю Ваше влияние и возможность, и власть… Я просто удивляюсь, как работает первый! А я скажу, первый работает, как плевок мне в лицо
КЕРНЕС: Игорь Валериевич, можно меня в Новом Году простить за все, что я не смог сделать, и давайте мы начнем, начнем…
КОЛОМОЙСКИЙ: Нет, нельзя!
КЕРНЕС: Игорь Велериевич, я могу Вам так сказать: там, где они должні делать хоть чуть-чуть, там ничего не делается…
КОЛОМОЙСКИЙ: Меня это вообще не интересует никак! Надо ………. эту …….работать! Нам осталось только торпедировать нашого дорогого Геннадия Адольфовича вместо места, которое он занимает, жалкого, на самое главное место в Вашем сра…ом городе!
КЕРНЕС: Игорь Валериевич, я Вас очень прошу, пожалуйста, я Вас очень сильно уважаю… Можно я как бы Вам сказал ситуацию и буду делать…….. Все остальное могут быть разговоры, а я же по-серйозному отношусь………
КОЛОМОЙСКИЙ: Мгм… ну?..
КЕРНЕС: Я вот Вам докладываю, что они хотели построить еще один
КОЛОМОЙСКИЙ: Так что это «огонь зла»???
КЕРНЕС: Огонь — это Маугли…Маугли…
КОЛОМОЙСКИЙ: У Вас столько лесных пожаров случается в Харькове… А просто, когда я видел Ваше лицо в одежде штурмовика на каком-то вообще непонятном заборе!
КЕРНЕС: А-а-а… да, да, было такое…
КОЛОМОЙСКИЙ: Это до известного клипа, который Вас прославил! Это ху…ня, а не галстук, на Вашей шее
КЕРНЕС: С таким лицом…   денег не дадут
КОЛОМОЙСКИЙ: Зато ……руками, когда ты их ……… Хахаааххххаах!!
КЕРНЕС: Игорь Валериевич, ну Вы же знаете, что мы с Вами одной крови
КОЛОМОЙСКИЙ: Ну образно да! Ххххахххах!!! Просто я не понимаю, как руководитель гастронома может быть со мной одной крови, бл…ть!
КЕРНЕС: Игорь Валериевич, ну, поверьте, я у них и так забрал кучу нервов, бл…ть, и всего остального… честное слово!
КОЛОМОЙСКИЙ: А потому что бл…ть фраза: «Когда речь идет о чести семьи, разговор о деньгах не уместен», — это не про Вас!
КЕРНЕС: Да… запомню, Игорь Валериевич…
КОЛОМОЙСКИЙ: Так вот: «Когда речь идет о чести семьи, разговор о деньгах не уместен», — Вы запомнили, Геннадий Адольфович?
КЕРНЕС: Да.
КОЛОМОЙСКИЙ: Хотелось бы слышать, что у Вас участились пожары в Харькове
КЕРНЕС: Игорь Валериевич, я Вас очень прошу…
КОЛОМОЙСКИЙ: А вот мне, например, ……………. на моих двух братьев-птиц…………….
Уже давно заплатили, все решают и все кроют!..
КЕРНЕС: Игорь Валериевич, слушайте меня, Степана… я послал на х…й и назвал его пид…расом! Дочка его… я с ней не разговариваю,бл…ть, на протяжении двух лет, бл…ть! Следующая ситуация… то, что касается их, я Вам еще раз говорю, я Вам реально покажу документы, где они поскасовывали все шо Вы хотели сделать! Покажу реально документы, где я с ними судился в Днепропетровске, в Киеве, в Харькове: выигрываю, проигрываю, но им ничего не даю делать! Поэтому, я Вас очень прошу… Те попытки, которые я делал, я делал максимально и учитывал все, шо я мог
КОЛОМОЙСКИЙ: Вот эта фраза, что ………. Вам, нужно перевести на русский язык! И при всем моем уважении к Вам, Вы меня так Зае…али, что я Вас хочу послать на х…й! Правильно я перевел??
КЕРНЕС: Нет, Игорь Валериевич, я никогда Вам не имел права так думать, потому что что сделали Вы для меня, для это вообще!.. И в любой ситуации я к Вам отношусь с уважением…   Алло…
КОЛОМОЙСКИЙ: Ты меня слышишь! На чем мы остановились?
КЕРНЕС: Вы говорите, что если что, я говорю Вам, Вы переводите не так. Я к Вам на самом деле с уважением отношусь
КОЛОМОЙСКИЙ: Так ты услышал, как переводится или нет? Я не согласен, что так переводится, потому что впринципе ему надо идти на х…й!
КЕРНЕС: Игорь, ну послушайте, я всегда знаю, что Вы для меня сделали, поэтому не надо. Ну и Игорь Валериевич, честное слово, ни один человек от меня никогда не услышит в Ваш адресс ни одного плохого слова. Я Вам говорю, есть вещи реальные, а есть какие-то. Я реально их зае…ал, Вы даже не понимаете как!
КОЛОМОЙСКИЙ: Геннадий Адольфович, не знаю, как Вы их заебали, но на последнем митинге в ……… Вы выглядели весьма успешно!
КЕРНЕС: Я не был на последнем митинге в ……. , но я Вам могу сказать…
КОЛОМОЙСКИЙ: Вы заранее организовали этот митинг
КЕРНЕС: А! я все понял: у них в Харькове не получилось с водным поло, но получилось с футболом, может, в следующий раз у них не получится с баскетболом, но у них реально ничего не получается! От реально! И я разговаривал лично с этим, как его… братом старшим, я ему сказал: Послушай меня, друг, бл…ть, вы себя плохо повели в одном месте, ко мне не звони больше, забудь мой номер телефона! Могу Вам одно только сказать — за них звонили народные депутаты Украины, я им всем сказал, что идите на х…й! Не трогайте меня вообще!! Они хотят построить второй супермаркет на детской площадке, я реально покажу Вам документы
КОЛОМОЙСКИЙ: А кто это эти сволочи, которые звонили?
КЕРНЕС: Звонили с разных партий депутаты народные…
КОЛОМОЙСКИЙ: С «регионов»?
КЕРНЕС: Да, в том числе… говорили, что они хорошие друзья
КОЛОМОЙСКИЙ: Я надеюсь, Янукович, бл…ть, или Ахметов?
КЕРНЕС: Нет, также, мало того, я, допустим, попросил знаменитого юриста в городе Днепропетрорвске мне помогать…
КОЛОМОЙСКИЙ: Х…йловский?
КЕРНЕС: Ну…какой-то там да… в судах он в городе Днепропетровске меня зае…ывали, я с ними сужусь, чтобы они пошли на х…й, поэтому там, где я реально могу, а нереального, поверьте мне, ничего не сделать, у них там готовый проэкт — выйти на стройплощадку… И место у них было очень серьезное для строительства этого супермаркета…
КОЛОМОЙСКИЙ: Ты знаешь, как оно говорится? — «Карфаген должен быть разрушен!»
КЕРНЕС: Я еще раз говорю: я все помню, все поставленные передо мной задачи. Там, где я их могу, поверьте мне, они останутся без хвоста, без ушей, без глаз, бл…ть. А так, ну шо, это было без нас с Вами. Мы с Вами про это знали, так уже получилось. А все остальное — это дело техники. Мы работаем, я Вам еще раз говорю — мы работаем, а во всяком случае, они все понимают.
КОЛОМОЙСКИЙ: Ну а «Металист» Харьков выиграл?
КЕРНЕС: «Металист» Харьков был признан какой-то самой динамичной, процветающей в прошедшем году. Что будет в этом году? Ну, я откуда знаю? Но, во всяком случае, Александр Владимирович вкладывает деньги в стадионы, базы… делает… проэкт называется «Металист Сити»
КОЛОМОЙСКИЙ: Ну… а вы поддерживаете?
КЕРНЕС: Полностью поддерживаем и помогаем максимально, все, что можем…
КОЛОМОЙСКИЙ: Судьям когда будут деньги платить?
КЕРНЕС: Если честно Вам сказать, я не большой любитель футбола, я любитель помочь, если я могу сделать, а что касается футбола…
КОЛОМОЙСКИЙ: Художественной гимнастики! Хххааххахх!
КЕРНЕС: Знаете, что вот приятно? Что вот, когда Вас слышишь, что у Вас прекрасное настроение, так и активности добавляется!
КОЛОМОЙСКИЙ: Я помогу тебе, чтоб её у тебя не отбавлялось!
КЕРНЕС: Только в хорошем смысле этого слова.
КОЛОМОЙСКИЙ: Сто процентов, сто процентов!
КЕРНЕС: Не, Игорь Валериевич, Вы же могущественный человек, Вы можете по-разному сделать. Если бы был оптимизм слева, то справа появятся проблемы, а если справа…Не надо, Игорь Валериевич
КОЛОМОЙСКИЙ: Давай, завтра обязательно наберу по поводу оптимизма!
КЕРНЕС: Спасибо!
КОЛОМОЙСКИЙ: Пока!
КЕРНЕС: До свиданья, удачи, спасибо за все.

Национальное бюро расследований Украины